Socis estratègics es reuneixen a Barcelona per avançar en la cooperació interregional
Obreal va acollir una reunió de seguiment a Barcelona en el marc del Procés de Diàleg Interregional, reunint institucions regionals, associacions universitàries i agències de cooperació d’Àfrica, Amèrica Llatina i el Carib, Europa, el món àrab i la Xina.
La reunió va avançar en una agenda compartida de cooperació en educació superior, ciència, innovació i desenvolupament. També va confirmar l’expansió gradual del procés cap a una arquitectura cada vegada més policèntrica i multilingüe, en què les regions participen no com a receptores d’agendes externes, sinó com a espais actius per definir prioritats, produir coneixement i construir capacitats.
Hi van participar representants de la Comissió de la Unió Africana; de la Presidència Pro Tempore de la Comunitat d’Estats Llatinoamericans i Caribenys (CELAC), actualment exercida per l’Uruguai; de l’Association of African Universities; de l’اتحاد الجامعات العربية / Association of Arab Universities; del Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) d’Alemanya; del Vlaamse Interuniversitaire Raad – Universitaire Ontwikkelingssamenwerking (VLIR-UOS) de Bèlgica; i del Centre Internacional de Recerca i Formació de la UNESCO per a l’Educació Rural, amb seu a la Xina. La Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) del Brasil també hi va participar de manera remota.
Prioritats compartides i properes iniciatives interregionals
Durant la reunió, els participants van identificar prioritats conjuntes en diplomàcia científica, mobilitat acadèmica, medi ambient i canvi climàtic, energia, intel·ligència artificial, cooperació rural i desenvolupament. Aquestes àrees es desenvoluparan durant els propers mesos mitjançant seminaris web i iniciatives vinculades al procés de diàleg interregional.
Entre els temes tractats hi havia una proposta de beques de recerca per a investigadores colombianes en universitats africanes, promoguda pel Govern de Colòmbia en col·laboració amb la Universitat Panafricana; els resultats del Fòrum d’Alt Nivell entre Àfrica i la CELAC organitzat pel Govern de Colòmbia a Bogotà el mes passat; i la convocatòria del Govern del Brasil d’una trobada de rectors i rectores entre Àfrica i el Brasil el maig de 2026, en la qual participaran l’Association of African Universities i Obreal.
Reimaginar la cooperació interregional a través del multilingüisme
La cooperació interregional consisteix a crear les condicions perquè actors de diferents parts del món defineixin prioritats comunes, produeixin coneixement compartit i sostinguin capacitats institucionals al llarg del temps. En un context internacional marcat per la fragmentació, les tensions al voltant del multilateralisme i les desigualtats persistents en la producció de coneixement, el Procés de Diàleg Interregional busca construir una forma de cooperació capaç de connectar regions sense reduir-les a una única jerarquia.
El multilingüisme forma part d’aquesta arquitectura. No es tracta simplement de traduir continguts entre llengües. Significa reconèixer que les llengües expressen diferents memòries institucionals, tradicions acadèmiques i maneres de produir coneixement. Una cooperació realment interregional no es pot organitzar com si una sola llengua ja hagués determinat com el món ha de parlar. La incorporació gradual del món àrab —i de l’àrab com a llengua de treball del procés— i de la Xina —i del mandarí com a llengua de treball—, juntament amb el suahili, reforça aquesta orientació. Amplia l’abast del procés i confirma que la cooperació interregional només té sentit quan reconeix la pluralitat de llengües, institucions i sistemes de coneixement implicats.